Р.У.Р в Москве

Марк Розовский о спектакле:

— Эта пьеса — сногсшибательный прогноз. Начать с того, что написанная более ста лет назад, она до удивления актуальна. Само слово «робот» было выдумано великим чешским писателем и драматургом Карелом Чапеком (говорят, не без участия брата Йозефа) и введено в мировую лексику с 1921 года — факт, по‑своему изумляющий, — ну, вспомним, к примеру, что наш НЭП начался в 1922 году. Контекст эпохи, думаю, понятен.

Однако фактор времени на судьбе пьесы не сказался. Она обошла многие сцены Европы и Америки. В Советском Союзе была поставлена в конце 20‑х годов единственный раз — в Передвижном театре режиссёром П. Гайдебуровым.

Сегодня в условиях восхождения искусственного интеллекта во все вообразимые сферы жизни проблемы роботов кому‑то могут показаться «детскими», но не следует забывать, что с роботов всё как раз и началось. Новые потрясающие технологии, вырвавшиеся из‑под управления человеком, могут (или уже стали) реальной угрозой человечеству. Да и сам человек, если он, так сказать, злой человек, может употребить достижения ума и учёности во всевозможные злодеяния.

Наш спектакль — скромное, но тревожное предупреждение об опасности, грядущей и настоящей. В этом смысле Чапек — сродни Кафке. «Представьте, что вам пришлось стоять над гробом человечества» — эти зловещие слова Чапека беспокойны и пронзительны.

Драма «Р.У.Р.» носит характер трагикомической притчи, в которой весёлый гротеск и страшный фантазм сочетаются с правдой чувств и поэтикой зрелища. Фантомные фигуры оказываются вполне реальными и узнаваемыми персонажами, на которых, бывает, смешно смотреть.

После «Джобса» Театр «У Никитских ворот» продолжает размышлять о цене новых супертехнологий в современном мире, где добро и зло сталкиваются в непримиримой схватке. Судьба человечества пока остаётся в наших руках. Но вот вопрос: что будет дальше?

В составе исполнителей возможны изменения без дополнительного уведомления.